届出書に新しい住所を記入し、事業主経由で健保に提出してください。

保険証はそのまま使用できますが、保険証の裏面の住所はご自身で新しい住所に書き換えてください。